Table of Contents
في إطار جهودها لتعزيز التعاون الدولي وتوسيع شبكة شراكاتها الأوروبية، عقدت جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي لقاءً مع مؤسسة Fundació Esplai الكاتالونية في مدينة برشلونة، لبحث فرص التعاون المشترك وتطوير مشاريع ومبادرات نوعية تربط بين الخبرات الأوروبية واحتياجات المجتمع الفلسطيني، وتسهم في تعزيز فرص الأطفال والشباب والنساء، وبناء مجتمعات أكثر شمولًا وابتكارًا واستدامة.
وجاء اللقاء في سياق التوجه نحو بناء شراكات استراتيجية تتيح تبادل المعرفة والخبرات، والاستفادة من التجارب الأوروبية في مجالات التنمية المجتمعية، وتحويل الأفكار المشتركة إلى برامج عملية تستجيب لاحتياجات الفئات المستهدفة، وتفتح آفاقًا جديدة للتعلم والمشاركة والابتكار.
وشارك في اللقاء من جانب مؤسسة Fundació Esplai كل من السيد كارليس شيفريه (Carles Xifre)، المدير العام للمؤسسة، والسيدة ميريا غارسيا غونزاليس (Mireia Garcia Gonzalez)، رئيسة قسم الأنشطة التربوية والترفيهية، والسيدة باربرا أتيه غيدالي (Barbara Atie Guidalli)، مسؤولة المشاريع الأوروبية في قسم الابتكار والمحتوى، حيث جرى تبادل الرؤى والأفكار حول مجالات التعاون الممكنة، والفرص المتاحة لتطوير مبادرات مشتركة ذات أثر مستدام.
وتناول اللقاء فرص التعاون من خلال برامج الاتحاد الأوروبي، ولا سيما Erasmus+ وCERV، إلى جانب بحث أفكار ومشاريع مستقبلية في عدد من المجالات الحيوية، من بينها تمكين الشباب وتعزيز مشاركتهم المجتمعية، والتعليم غير النظامي، والابتكار التكنولوجي، وتطوير المهارات، وتمكين النساء، وتعزيز الإدماج الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة واللاجئين.
كما شملت النقاشات أهمية توظيف التكنولوجيا والأنشطة التربوية والترفيهية في تطوير قدرات الأطفال والشباب، وتعزيز مشاركتهم في الحياة المجتمعية، وتوفير مساحات وفرص تساعدهم على اكتشاف إمكاناتهم، وتنمية مهاراتهم، والمساهمة الفاعلة في مجتمعاتهم. ويبرز هذا التوجه أهمية الاستثمار في الإنسان، وتطوير البرامج التي تجمع بين التعلم والإبداع والمشاركة، بما ينسجم مع احتياجات المجتمعات المحلية وتطلعات الأجيال الجديدة.
وتُعد مؤسسة Fundació Esplai من المؤسسات الكاتالونية الناشطة في مجال التربية غير النظامية والعمل مع الأطفال والشباب، من خلال برامج متنوعة تشمل الرياضة، والتكنولوجيا، والمشاركة السياسية والمجتمعية للشباب، إلى جانب تشجيع الفتيات على التوجه نحو التخصصات العلمية والتكنولوجية، وتعزيز فرص المشاركة والإدماج الاجتماعي.
ومن شأن التعاون مع مؤسسات أوروبية تمتلك خبرات متنوعة في هذه المجالات أن يفتح المجال أمام تبادل التجارب والممارسات الناجحة، وتطوير أساليب العمل المجتمعي، وبناء برامج تستفيد من الإمكانات المتاحة لدى الشركاء، بما يعزز قدرة المؤسسات المحلية على الاستجابة للاحتياجات المتغيرة للفئات التي تعمل معها.
ويأتي هذا اللقاء امتدادًا لرؤية جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي في توسيع علاقاتها الدولية، وبناء جسور تعاون مع المؤسسات الأوروبية، والاستفادة من فرص الشراكة في تطوير برامجها ومبادراتها الموجهة للأطفال والشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة، وتعزيز حضور المبادرات الفلسطينية في شبكات التعاون والتبادل الأوروبية.
وتؤمن الجمعية بأن الشراكات الدولية الفاعلة لا تقتصر على تبادل الخبرات أو عقد اللقاءات، بل تمثل خطوة أساسية نحو تطوير مشاريع مشتركة، وخلق فرص جديدة للتعلم والتواصل، وتعزيز التضامن بين المجتمعات، وتحويل الرؤى والأفكار إلى مبادرات ملموسة تستجيب لاحتياجات الناس وتترك أثرًا مستدامًا في حياتهم.
من برشلونة إلى فلسطين، تواصل جمعية عسكر بناء جسور التعاون والشراكة، إيمانًا بأن الاستثمار في الأطفال والشباب والنساء، وتعزيز فرص المشاركة والإبداع، يشكلان أساسًا لمجتمع أكثر عدالة وشمولًا وقدرة على صناعة المستقبل.
From Barcelona to Palestine… Askar Association Opens New Horizons for European Partnerships, Youth Empowerment, and Community Development
As part of its efforts to strengthen international cooperation and expand its European partnerships, Askar Association for Development and Community Development held a meeting with the Catalan organization Fundació Esplai in Barcelona to explore opportunities for collaboration and develop impactful joint projects and initiatives that connect European expertise with the needs of Palestinian communities. These efforts aim to expand opportunities for children, young people, and women while contributing to building more inclusive, innovative, and sustainable communities.
The meeting was part of a broader commitment to building strategic partnerships that facilitate the exchange of knowledge and expertise, draw on European experiences in community development, and transform shared ideas into practical programmes that respond to the needs of target groups while opening new horizons for learning, participation, and innovation.
Representing Fundació Esplai at the meeting were Mr. Carles Xifre, the organization’s Director General; Ms. Mireia Garcia Gonzalez, Head of Educational and Leisure Activities; and Ms. Barbara Atie Guidalli, European Projects Officer in the Innovation and Content Department. The participants exchanged perspectives and ideas on potential areas of cooperation and opportunities to develop joint initiatives with a sustainable impact.
The discussions explored cooperation opportunities through European Union programmes, particularly Erasmus+ and CERV, as well as potential future projects in several key areas, including youth empowerment and civic engagement, non-formal education, technological innovation, skills development, women’s empowerment, and the social inclusion of persons with disabilities and refugees.
The discussions also highlighted the importance of using technology and educational and recreational activities to develop children’s and young people’s capacities, strengthen their participation in community life, and provide spaces and opportunities that help them discover their potential, develop their skills, and contribute actively to their communities. This approach underscores the importance of investing in people and developing programmes that combine learning, creativity, and participation in ways that respond to local community needs and the aspirations of younger generations.
Fundació Esplai is a Catalan organization active in non-formal education and work with children and young people. Its diverse programmes include sports, technology, youth civic and political participation, and encouraging girls to pursue scientific and technological fields, alongside promoting participation and social inclusion.
Cooperation with European institutions possessing diverse expertise in these areas can create opportunities to exchange successful experiences and practices, improve community-based approaches, and develop programmes that build on partners’ available resources and capacities. This, in turn, can strengthen local organizations’ ability to respond to the evolving needs of the communities they serve.
This meeting reflects Askar Association for Development and Community Development’s vision of expanding its international relations, building bridges of cooperation with European institutions, and leveraging partnership opportunities to develop its programmes and initiatives targeting children, young people, women, and persons with disabilities. It also seeks to strengthen the presence of Palestinian initiatives within European cooperation and exchange networks.
The Association believes that effective international partnerships go beyond exchanging expertise or holding meetings. They represent an essential step towards developing joint projects, creating new opportunities for learning and communication, strengthening solidarity between communities, and transforming shared visions and ideas into tangible initiatives that respond to people’s needs and create a lasting impact on their lives.
From Barcelona to Palestine, Askar Association continues to build bridges of cooperation and partnership, believing that investing in children, young people, and women, while expanding opportunities for participation and creativity, is fundamental to building a more just, inclusive, and future-ready society.
De Barcelone à la Palestine… L’Association Askar ouvre de nouvelles perspectives de partenariats européens, d’autonomisation des jeunes et de développement communautaire
Dans le cadre de ses efforts visant à renforcer la coopération internationale et à élargir son réseau de partenariats européens, l’Association Askar pour le développement et le développement communautaire a tenu une rencontre avec l’organisation catalane Fundació Esplai à Barcelone, afin d’explorer les possibilités de coopération et de développer des projets et des initiatives conjointes à fort impact, reliant l’expertise européenne aux besoins des communautés palestiniennes. Ces efforts visent à élargir les opportunités offertes aux enfants, aux jeunes et aux femmes, tout en contribuant à la construction de communautés plus inclusives, innovantes et durables.
Cette rencontre s’inscrit dans une démarche visant à établir des partenariats stratégiques favorisant le partage des connaissances et des expertises, la valorisation des expériences européennes dans le domaine du développement communautaire et la transformation des idées communes en programmes concrets répondant aux besoins des publics cibles, tout en ouvrant de nouvelles perspectives en matière d’apprentissage, de participation et d’innovation.
La rencontre a réuni, pour Fundació Esplai, M. Carles Xifre, directeur général de l’organisation, Mme Mireia Garcia Gonzalez, responsable du département des activités éducatives et de loisirs, ainsi que Mme Barbara Atie Guidalli, chargée des projets européens au sein du département de l’innovation et des contenus. Les participants ont échangé leurs points de vue et leurs idées sur les domaines de coopération possibles et les opportunités de développer des initiatives conjointes ayant un impact durable.
Les échanges ont porté sur les possibilités de coopération dans le cadre des programmes de l’Union européenne, notamment Erasmus+ et CERV, ainsi que sur l’exploration de futurs projets dans plusieurs domaines essentiels, notamment l’autonomisation des jeunes et le renforcement de leur participation citoyenne, l’éducation non formelle, l’innovation technologique, le développement des compétences, l’autonomisation des femmes et la promotion de l’inclusion sociale des personnes en situation de handicap et des réfugiés.
Les discussions ont également souligné l’importance de mettre les technologies ainsi que les activités éducatives et récréatives au service du développement des capacités des enfants et des jeunes, du renforcement de leur participation à la vie communautaire et de la création d’espaces et d’opportunités leur permettant de découvrir leur potentiel, de développer leurs compétences et de contribuer activement à leurs communautés. Cette approche met en évidence l’importance d’investir dans le capital humain et de concevoir des programmes associant apprentissage, créativité et participation, en adéquation avec les besoins des communautés locales et les aspirations des nouvelles générations.
Fundació Esplai est une organisation catalane active dans le domaine de l’éducation non formelle et de l’accompagnement des enfants et des jeunes. Elle met en œuvre divers programmes dans les domaines du sport, de la technologie et de la participation civique et politique des jeunes. Elle encourage également les filles à s’orienter vers les disciplines scientifiques et technologiques et œuvre à promouvoir la participation et l’inclusion sociale.
La coopération avec des institutions européennes disposant d’une expertise diversifiée dans ces domaines peut favoriser l’échange d’expériences et de bonnes pratiques, l’amélioration des approches de travail communautaire et le développement de programmes s’appuyant sur les ressources et les compétences des partenaires. Cette coopération peut ainsi renforcer la capacité des organisations locales à répondre aux besoins évolutifs des publics qu’elles accompagnent.
Cette rencontre s’inscrit dans la vision de l’Association Askar pour le développement et le développement communautaire, qui consiste à élargir ses relations internationales, à renforcer les liens de coopération avec les institutions européennes et à tirer parti des possibilités de partenariat pour développer ses programmes et ses initiatives en faveur des enfants, des jeunes, des femmes et des personnes en situation de handicap. Elle vise également à renforcer la présence des initiatives palestiniennes au sein des réseaux européens de coopération et d’échange.
L’Association estime que les partenariats internationaux efficaces ne se limitent pas à l’échange d’expertise ou à l’organisation de rencontres. Ils constituent une étape essentielle pour développer des projets communs, créer de nouvelles possibilités d’apprentissage et de communication, renforcer la solidarité entre les communautés et transformer les visions et les idées partagées en initiatives concrètes, répondant aux besoins des populations et produisant un impact durable sur leur vie.
De Barcelone à la Palestine, l’Association Askar poursuit la construction de ponts de coopération et de partenariat, convaincue qu’investir dans les enfants, les jeunes et les femmes, tout en renforçant les possibilités de participation et de créativité, constitue un fondement essentiel pour bâtir une société plus juste, plus inclusive et tournée vers l’avenir.