Table of Contents
اختتمت جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي المرحلة الأولى من التدريب المتخصص بعنوان «إدارة الحالة المتكاملة مع الأطفال والشباب والأسر المستضعفة»، بمشاركة من طاقم جمعية عسكر، وعلى مدار خمسة أيام تدريبية، قدمتها المدربة سندس الزعنون. وذلك ضمن أنشطة مشروع تمكين البنية المجتمعية من أجل تقوية الأسر في المحافظات الشمالية للضفة الغربية بشراكة ودعم من قرى الأطفال SOS فلسطين.
ركز التدريب على تعزيز قدرات طاقم الجمعية في مجال إدارة الحالة ومنظومة حماية الأطفال والشباب، وتطوير الأدوات والمعارف اللازمة للتعامل مع الحالات المختلفة بصورة مهنية ومنهجية، بما ينسجم مع احتياجات الأطفال والشباب والأسر المستضعفة.
وتناول التدريب عددًا من المحاور المرتبطة بإدارة الحالة، من بينها التعرف إلى الاحتياجات وتقييم الحالات، تحديد التدخلات المناسبة، المتابعة، التنسيق والإحالة، إلى جانب تعزيز فهم دور الكوادر في منظومة حماية الأطفال والشباب، وأهمية توفير استجابة تراعي خصوصية كل حالة وتحفظ كرامة الأطفال والأسر.
ويأتي تنفيذ هذا التدريب ضمن الشراكة بين جمعية عسكر وقرى الأطفال SOS فلسطين، وفي إطار جهود الجمعية المستمرة في بناء قدرات طاقمها وتطوير جودة برامجها وخدماتها، بما يعزز جاهزية العاملين للتعامل مع احتياجات الأطفال والشباب والأسر المستضعفة، ويدعم توفير بيئة أكثر حماية واستجابة لهم.
وتؤكد جمعية عسكر أن الاستثمار في تطوير قدرات طاقمها يمثل جزءًا أساسيًا من مسؤوليتها تجاه الأطفال والشباب، وأن تعزيز مهارات العاملين ينعكس بصورة مباشرة على جودة الدعم والخدمات المقدمة لهم.
Askar Association Concludes the First Phase of Integrated Case Management Training
Askar Association for Community Development and Developmental Advancement has concluded the first phase of a specialized training titled “Integrated Case Management with Children, Youth, and Vulnerable Families,” with the participation of the Association’s staff. The five-day training was delivered by trainer Sondos Al-Za’noun, as part of the activities of the “Strengthening Community Infrastructure for Family Empowerment in the Northern West Bank Governorates” project, in partnership with and with the support of SOS Children’s Villages Palestine.
The training focused on strengthening the capacities of the Association’s staff in case management and child and youth protection systems, while developing the knowledge and practical tools needed to address different cases in a professional and systematic manner, in line with the needs of children, youth, and vulnerable families.
The training covered several key areas of case management, including identifying needs and assessing cases, determining appropriate interventions, follow-up, coordination and referral, as well as strengthening staff understanding of their role within child and youth protection systems. It also emphasized the importance of providing responses that respect the specific circumstances of each case and safeguard the dignity of children and families.
This training is part of the ongoing partnership between Askar Association and SOS Children’s Villages Palestine, and reflects the Association’s continued efforts to build staff capacities and enhance the quality of its programs and services. These efforts contribute to strengthening staff readiness to respond to the needs of children, youth, and vulnerable families, while supporting the creation of a safer and more responsive environment for them.
Askar Association reaffirms that investing in the professional development of its staff is an essential part of its responsibility toward children and youth, and that strengthening staff skills directly contributes to improving the quality of the support and services provided to them.
L’Association Askar achève la première phase de la formation en gestion intégrée des cas
L’Association Askar pour le développement et le développement communautaire a achevé la première phase d’une formation spécialisée intitulée « Gestion intégrée des cas avec les enfants, les jeunes et les familles vulnérables », avec la participation de l’équipe de l’Association. Cette formation, d’une durée de cinq jours, a été animée par la formatrice Sondos Al-Za’noun, dans le cadre des activités du projet « Renforcement des infrastructures communautaires pour l’autonomisation des familles dans les gouvernorats du nord de la Cisjordanie », en partenariat avec et avec le soutien de SOS Villages d’Enfants Palestine.
La formation visait à renforcer les capacités de l’équipe de l’Association dans le domaine de la gestion des cas et des systèmes de protection des enfants et des jeunes, ainsi qu’à développer les connaissances et les outils nécessaires pour traiter les différentes situations de manière professionnelle et méthodique, en tenant compte des besoins des enfants, des jeunes et des familles vulnérables.
La formation a abordé plusieurs axes liés à la gestion des cas, notamment l’identification des besoins et l’évaluation des situations, la définition des interventions appropriées, le suivi, la coordination et l’orientation. Elle a également permis de renforcer la compréhension du rôle des équipes dans les systèmes de protection des enfants et des jeunes, ainsi que l’importance d’apporter une réponse adaptée aux spécificités de chaque situation et respectueuse de la dignité des enfants et des familles.
La mise en œuvre de cette formation s’inscrit dans le cadre du partenariat entre l’Association Askar et SOS Villages d’Enfants Palestine, et dans les efforts continus de l’Association pour renforcer les capacités de son équipe et améliorer la qualité de ses programmes et services. Ces efforts contribuent à renforcer la préparation des équipes à répondre aux besoins des enfants, des jeunes et des familles vulnérables, et à favoriser un environnement plus protecteur et plus adapté à leurs besoins.
L’Association Askar réaffirme que l’investissement dans le développement des compétences de son équipe constitue une composante essentielle de sa responsabilité envers les enfants et les jeunes, et que le renforcement des compétences des professionnels contribue directement à améliorer la qualité du soutien et des services qui leur sont destinés.



