Table of Contents
اختتمت اللجنة الشعبية لخدمات مخيم عسكر الجديد وجمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي، اليوم الثلاثاء 09/09/2025، فعاليات اليوم الطبي المجاني في مخيم عسكر الجديد، والذي جاء بمناسبة اقتراب افتتاح مستوصف الشعب الطبي، بحضور محافظ نابلس عطوفة السيد غسان دغلس الذي افتتح الحدث رسميًا.
شهدت الفعالية إقبالًا واسعًا من الأهالي، حيث استفاد منها أكثر من 500 منتفع، توزعت خدماتهم على عدة تخصصات طبية شملت: طب العيون، الأطفال، الباطني، العظام، الطب العام، الأمراض المزمنة والجراحة، إضافة إلى صرف الأدوية مجانًا.
وجاء هذا النشاط بالشراكة مع “أطباء من أجل أطفال مبتسمون – نابلس”، وبالتعاون مع جمعية أطباء لحقوق الإنسان، في إطار تعزيز خدمات الرعاية الصحية وتخفيف الأعباء عن سكان المنطقة الشرقية في نابلس.
وفي كلمة له، أكد عطوفة المحافظ غسان دغلس أن “هذه المبادرات الصحية تجسد معاني التكافل والتعاون، وتؤكد على حق أبناء شعبنا في الحصول على خدمات طبية نوعية رغم كل الظروف الصعبة”.
من جانبه، صرّح الأستاذ محمد أبو كشك، رئيس اللجنة الشعبية لخدمات مخيم عسكر الجديد، قائلاً: “اليوم الطبي رسالة أمل وصمود، هدفه تخفيف معاناة الأهالي في المخيم والمناطق المجاورة، ونحن مستمرون في العمل لتأمين خدمات صحية أفضل للجميع”. بدوره، شكر السيد أمجد الرفاعي رئيس جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي كافة الجهات الداعمة، مثمنًا دعم مؤسسة أماني – فرنسا، ومجموعة أصدقاء عسكر في مدينتي ليل وفينيسيو – فرنسا، وأصدقاء عسكر في برايتون – بريطانيا، ورابطة التوأمة شيفيلد – نابلس.
وأكد الرفاعي أن المركز سيكون مركزًا طبيًا تأهيليًا يقدم خدمات شاملة، بما في ذلك الرعاية الصحية والنفسية، بما يعزز صمود الأهالي وحقهم في الحصول على خدمات طبية نوعية.
_____________________________________________
Conclusion of the Free Medical Day Activities in New Askar Camp with the Participation of Over 500 Beneficiaries and Official Attendance
The Popular Committee for Services of New Askar Camp and the Askar Society for Community Development concluded today, Tuesday, 09/09/2025, the activities of the Free Medical Day held in New Askar Camp. The event was organized on the occasion of the upcoming opening of the Al-Shaab Medical Clinic, with the official inauguration by the Governor of Nablus, Mr. Ghassan Daghlas.
The event witnessed a large turnout from local residents, with over 500 beneficiaries receiving services in various medical specialties including ophthalmology, pediatrics, internal medicine, orthopedics, general medicine, chronic diseases, and surgery. Free medications were also distributed.
This initiative was organized in partnership with Doctors for Smiling Children – Nablus and in cooperation with Physicians for Human Rights, as part of efforts to strengthen healthcare services and alleviate the burden on residents in the eastern region of Nablus.
In his speech, Governor Ghassan Daghlas emphasized that “these health initiatives embody the spirit of solidarity and cooperation, and affirm our people’s right to access quality medical services despite all the difficult circumstances.”
For his part, Mr. Mohammad Abu Keshk, Head of the Popular Committee for Services of New Askar Camp, stated: “This medical day is a message of hope and resilience, aimed at alleviating the suffering of the camp’s residents and neighboring areas. We will continue our efforts to ensure better health services for all.”
Mr. Amjad Al-Rifai, President of the Askar Society for Community Development, expressed his gratitude to all supporting parties, particularly Amani Foundation – France, Friends of Askar in Lille and Venissieux – France, Friends of Askar in Brighton – UK, and the Sheffield – Nablus Twinning Association.
Al-Rifai affirmed that the new center will be a comprehensive medical and rehabilitative facility, offering both physical and psychological healthcare services, thus reinforcing the resilience of the community and their right to quality healthcare.
Clôture des activités de la Journée Médicale Gratuite dans le camp de New Askar avec la participation de plus de 500 bénéficiaires et une présence officielle
Le Comité Populaire des Services du camp de New Askar et l’Association Askar pour le Développement et l’Amélioration Communautaire ont clôturé, ce mardi 09/09/2025, les activités de la Journée Médicale Gratuite organisée dans le camp de New Askar. Cet événement a eu lieu à l’occasion de l’ouverture prochaine du centre médical Al-Shaab, avec l’inauguration officielle assurée par le Gouverneur de Naplouse, M. Ghassan Daghlas.
L’événement a connu une forte affluence de la population locale, avec plus de 500 bénéficiaires ayant reçu des services dans plusieurs spécialités médicales : ophtalmologie, pédiatrie, médecine interne, orthopédie, médecine générale, maladies chroniques et chirurgie. Des médicaments ont également été distribués gratuitement.
Cette initiative a été organisée en partenariat avec Médecins pour des Enfants Souriants – Naplouse et en coopération avec Médecins pour les Droits de l’Homme, dans le cadre du renforcement des services de santé et de la réduction de la charge pesant sur les habitants de la région Est de Naplouse.
Dans son discours, le Gouverneur Ghassan Daghlas a souligné que « ces initiatives de santé incarnent l’esprit de solidarité et de coopération, et affirment le droit de notre peuple à bénéficier de soins médicaux de qualité malgré toutes les difficultés. »
De son côté, M. Mohammad Abu Keshk, président du Comité Populaire des Services du camp de New Askar, a déclaré : « Cette journée médicale est un message d’espoir et de résilience. Elle vise à alléger la souffrance des habitants du camp et des zones avoisinantes. Nous continuerons à œuvrer pour garantir de meilleurs services de santé pour tous. »
M. Amjad Al-Rifai, président de l’Association Askar pour le Développement et l’Amélioration Communautaire, a remercié toutes les parties soutenantes, en particulier la Fondation Amani – France, les Amis d’Askar à Lille et Vénissieux – France, les Amis d’Askar à Brighton – Royaume-Uni, ainsi que l’Association de Jumelage Sheffield – Naplouse.
M. Al-Rifai a affirmé que le centre sera un établissement médical et de réhabilitation complet, offrant des services de santé physiques et psychologiques, renforçant ainsi la résilience des habitants et leur droit à des soins médicaux de qualité.
