Table of Contents
أريحا – جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي
في خطوة نوعية نحو تعزيز الشراكة والتعاون بين مؤسسات المجتمع المدني، وقّعت جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي مذكرة تفاهم مع منتدى شارك الشبابي، وذلك خلال الاجتماع السنوي لتحالف “شارك” الذي عُقد في فندق قصر النخيل بمدينة أريحا على مدار يومي الأربعاء والخميس، بمشاركة 16 مؤسسة وجمعية من مختلف محافظات الوطن.
جاء توقيع المذكرة بهدف توحيد الجهود في مجالات التنمية المجتمعية وبناء القدرات وتمكين الشباب والنساء، إلى جانب تعزيز مبادئ الشفافية والحوكمة الرشيدة في عمل المؤسسات الأهلية، بما يسهم في تطوير الأداء المؤسسي وتحقيق أثر مجتمعي مستدام.
وقد وقّعت الاتفاقية عن جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي السيدة سهام حسنين، ممثلة عن الجمعية، وذلك بحضور عدد من ممثلي المؤسسات المشاركة في الاجتماع.
وتضمّن الاجتماع جلسات نقاشية تناولت مجموعة من المفاهيم الجوهرية الداعمة للعمل الأهلي، أبرزها مكافحة الفساد، الشفافية، النزاهة، الإدارة المالية والإدارية، إدارة الموارد البشرية، وقياس الأثر، بالإضافة إلى تصميم المبادرات الفعالة وحملات الضغط والمناصرة كأدوات لإحداث التغيير الاجتماعي الإيجابي.
من جهته، أشاد رئيس جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي السيد أمجد الرفاعي بهذه الخطوة، مؤكدًا أن توقيع المذكرة مع منتدى شارك الشبابي يعكس حرص الجمعية على بناء شراكات استراتيجية فاعلة مع مؤسسات المجتمع المدني.
وقال الرفاعي:
“إننا في جمعية عسكر نؤمن بأن التعاون والتكامل بين المؤسسات هو السبيل الحقيقي لتحقيق التنمية المستدامة والعدالة الاجتماعية. هذه المذكرة تشكل إطارًا عمليًا لتبادل الخبرات وتوحيد الجهود من أجل تمكين الشباب والنساء، وتعزيز حضور المجتمع المدني كقوة فاعلة في بناء مستقبل أفضل لشعبنا.”
وفي ختام الاجتماع، تم توقيع مذكرة تفاهم جماعية بين المؤسسات المشاركة ومنتدى شارك الشبابي، تضمنت الاتفاق على تنفيذ مبادرات مجتمعية موحدة وتشكيل لجان متابعة لتفعيل بنود الاتفاقية خلال المرحلة المقبلة.
_____________________________________________________________________________________________
Askar Association Signs Memorandum of Understanding with Sharek Youth Forum to Enhance Cooperation in Development and Youth Empowerment
Jericho – Askar Association for Community Development
In a significant step toward strengthening partnerships and collaboration among civil society organizations, Askar Association for Community Development signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Sharek Youth Forum during the annual meeting of the “Sharek Alliance,” held at Palm Palace Hotel in Jericho over two days, Wednesday and Thursday, with the participation of 16 organizations and associations from across Palestine.
The MoU aims to unify efforts in the areas of community development, capacity building, and youth and women empowerment, as well as to promote the principles of transparency and good governance within civil society organizations. This partnership seeks to enhance institutional performance and create a sustainable social impact.
Representing Askar Association, Ms. Siham Hassanein signed the agreement in the presence of representatives from the participating institutions.
The meeting included a series of discussion sessions addressing key concepts that support the work of civil society, notably anti-corruption, transparency, integrity, financial and administrative management, human resource management, and impact assessment. It also focused on designing effective initiatives and advocacy campaigns as tools for driving positive social change.
Mr. Amjad Al-Rifai, President of Askar Association for Community Development, praised this initiative, emphasizing that the signing of the MoU with Sharek Youth Forum reflects the association’s commitment to building strategic and effective partnerships with civil society organizations.
He stated:
“At Askar Association, we believe that cooperation and complementarity among institutions are the true path to achieving sustainable development and social justice. This memorandum forms a practical framework for exchanging expertise and unifying efforts to empower youth and women, and to strengthen civil society as an active force in building a better future for our people.”
At the conclusion of the meeting, a collective memorandum of understanding was signed between the participating organizations and Sharek Youth Forum, outlining joint commitments to implement unified community initiatives and establish follow-up committees to activate the terms of the agreement in the coming phase.
L’Association Askar signe un protocole d’accord avec le Forum des Jeunes Sharek pour renforcer la coopération dans les domaines du développement et de l’autonomisation des jeunes
Jéricho – Association Askar pour le Développement et l’Amélioration Communautaire
Dans une démarche significative visant à renforcer les partenariats et la coopération entre les organisations de la société civile, l’Association Askar pour le Développement et l’Amélioration Communautaire a signé un protocole d’accord avec le Forum des Jeunes Sharek, lors de la réunion annuelle de l’alliance « Sharek », organisée à l’hôtel Palm Palace à Jéricho sur deux jours, mercredi et jeudi, avec la participation de 16 institutions et associations provenant de différentes régions du pays.
Cet accord vise à unir les efforts dans les domaines du développement communautaire, du renforcement des capacités et de l’autonomisation des jeunes et des femmes, tout en promouvant les principes de transparence et de bonne gouvernance au sein des organisations de la société civile. Il s’agit d’une étape importante pour améliorer la performance institutionnelle et créer un impact social durable.
Le protocole a été signé au nom de l’association Askar par Mme Siham Hassanein, en présence de plusieurs représentants des institutions participantes.
La réunion a comporté plusieurs sessions de discussion portant sur des thèmes essentiels liés au travail associatif, tels que la lutte contre la corruption, la transparence, l’intégrité, la gestion financière et administrative, la gestion des ressources humaines, ainsi que l’évaluation de l’impact. Les participants ont également abordé la conception d’initiatives efficaces et de campagnes de plaidoyer comme leviers pour favoriser un changement social positif.
Le président de l’Association Askar pour le Développement et l’Amélioration Communautaire, M. Amjad Al-Rifai, a salué cette initiative, soulignant que la signature de ce protocole avec le Forum des Jeunes Sharek témoigne de la volonté de l’association de construire des partenariats stratégiques et efficaces avec les acteurs de la société civile.
Il a déclaré :
« À l’Association Askar, nous croyons que la coopération et la complémentarité entre les institutions constituent la voie véritable vers un développement durable et une justice sociale. Ce protocole représente un cadre concret d’échange d’expériences et d’unification des efforts pour l’autonomisation des jeunes et des femmes, et pour renforcer la société civile en tant que force active dans la construction d’un avenir meilleur pour notre peuple. »
En clôture de la réunion, un protocole d’accord collectif a été signé entre les institutions participantes et le Forum des Jeunes Sharek, prévoyant la mise en œuvre d’initiatives communautaires conjointes et la création de comités de suivi chargés d’activer les clauses de l’accord dans la période à venir.

