جمعية عسكر تنفذ ورشة عمل بالشراكة مع وكالة الغوث حول حقوق الإنسان والقانون المدني لرفع الوعي القانوني للمشاركات الورشة استهدفت مجموعة من اليافعات

نفذت جمعية عسكر للتطوير المجتمعي، بالشراكة مع وكالة الغوث الدولية (الأونروا)، ورشة عمل توعوية بعنوان “حقوق الإنسان والقانون المدني”، استهدفت مجموعة من اليافعات من المجتمع المحلي، بهدف رفع الوعي القانوني وتعزيز ثقافة الحقوق والواجبات بين الفتيات.

تخللت الورشة نقاشات تفاعلية وأنشطة تعليمية ساعدت المشاركات على فهم مفاهيم حقوق الإنسان والمواطنة والمسؤولية

القانونية، إلى جانب تسليط الضوء على حقوق النساء والفتيات في القوانين المحلية والدولية.

وأكدت المدربة خلال اللقاء على أهمية تمكين اليافعات بالمعرفة القانونية بوصفها خطوة أساسية نحو حماية الذات والمشاركة المجتمعية الفاعلة. واختُتمت الورشة بتوصيات تدعو إلى استمرار تنظيم اللقاءات التوعوية القانونية لتعزيز ثقافة الحقوق بين الفتيات وتوسيع دائرة الوعي القانوني في المجتمع.

Askar Community Development Association Implements a Workshop in Partnership with UNRWA on Human Rights and Civil Law to Enhance Legal Awareness

Report:
The Askar Community Development Association, in partnership with the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA), organized an awareness workshop titled “Human Rights and Civil Law”, targeting a group of adolescent girls from the local community. The workshop aimed to raise legal awareness and promote a culture of rights and responsibilities among participants.

The session included interactive discussions and educational activities that helped participants understand key concepts of human rights, citizenship, and legal responsibility, while also highlighting the rights of women and girls under local and international laws.

During the session, the trainer emphasized the importance of empowering young girls with legal knowledge as a fundamental step toward self-protection and active community participation.

The workshop concluded with recommendations calling for the continuation of legal awareness sessions to strengthen the culture of rights among girls and expand legal literacy within the community.

Titre :
L’Association de Développement Communautaire d’Askar organise, en partenariat avec l’UNRWA, un atelier sur les droits de l’homme et le droit civil pour renforcer la sensibilisation juridique

L’Association de Développement Communautaire d’Askar, en partenariat avec l’UNRWA (Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine), a organisé un atelier de sensibilisation intitulé « Droits de l’Homme et Droit Civil », destiné à un groupe de jeunes filles de la communauté locale. L’objectif de l’atelier était de renforcer la sensibilisation juridique et de promouvoir une culture des droits et des responsabilités.

L’atelier a été marqué par des discussions interactives et des activités éducatives permettant aux participantes de mieux comprendre les notions de droits de l’homme, de citoyenneté et de responsabilité légale, tout en mettant en lumière les droits des femmes et des filles dans les lois locales et internationales.

La formatrice a souligné l’importance de l’autonomisation juridique des jeunes filles, considérée comme une étape essentielle vers la protection personnelle et la participation active à la vie communautaire.

L’atelier s’est conclu par des recommandations visant à poursuivre l’organisation de sessions de sensibilisation juridique afin de promouvoir la culture des droits et d’élargir la conscience juridique au sein de la communauté.