Table of Contents
بحضور رئيس جمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي السيد أمجد الرفاعي، عقدت جمعية أصدقاء عسكر في فرنسا اجتماعين في ليل وليون، جرى خلالهما:
مناقشة استمرار دعم المركز الطبي في مخيم عسكر.
تعزيز مشاريع الاقتصاد التضامني لتمكين الأسر وتوفير مصادر دخل مستدامة.
تبني الجولة التراثية لفرقة مشاعل فلسطين للفنون الشعبية في فرنسا، دعمًا للثقافة والتراث الفلسطيني.
الرفاعي: “هذه اللقاءات تشكل رافعة للتضامن مع المخيم وأبنائه، وتعكس عمق العلاقات بين المجتمعين الفرنسي والفلسطيني، وتدعم صمود اللاجئين وإيصال صوتهم إلى العالم.”
معًا نحو مزيد من التعاون والعمل المشترك لخدمة أهلنا في المخيم وتعزيز حضور القضية الفلسطينية في أوروبا.
______________________________________________________________________________________________________________________
Important Meetings in France to Support Askar Camp
With the participation of Mr. Amjad Al-Rifai, President of the Askar Association for Development and Community Advancement, the Friends of Askar Association in France held two meetings in Lille and Lyon, during which the following topics were discussed:
🔹 Continued support for the medical center in Askar Camp.
🔹 Strengthening solidarity economy projects to empower families and provide sustainable sources of income.
🔹 Sponsoring the cultural tour of the Mashaal Falasteen Palestinian Folk Arts Troupe in France, in support of Palestinian culture and heritage.
✒️ Al-Rifai: “These meetings are a boost for solidarity with the camp and its people. They reflect the deep ties between the French and Palestinian communities and support the steadfastness of refugees while amplifying their voices globally.”
Together, towards greater cooperation and joint action to serve our people in the camp and enhance the presence of the Palestinian cause in Europe.
Réunions importantes en France pour soutenir le camp d’Askar
En présence de M. Amjad Al-Rifai, président de l’Association Askar pour le développement et l’amélioration communautaire, l’Association des Amis d’Askar en France a tenu deux réunions à Lille et Lyon, au cours desquelles les points suivants ont été abordés :
🔹 Poursuite du soutien au centre médical du camp d’Askar.
🔹 Renforcement des projets d’économie solidaire afin d’autonomiser les familles et de leur fournir des sources de revenus durables.
🔹 Parrainage de la tournée culturelle de la troupe Mashaal Falasteen des arts populaires en France, en soutien à la culture et au patrimoine palestiniens.
✒️ Al-Rifai : « Ces rencontres constituent un levier de solidarité avec le camp et ses habitants. Elles reflètent la profondeur des liens entre les sociétés française et palestinienne, et soutiennent la résilience des réfugiés tout en portant leur voix à l’échelle internationale. »
Ensemble, pour renforcer la coopération et l’action conjointe au service de notre peuple dans le camp et pour faire rayonner la cause palestinienne en Europe.
