أونروا وجمعية عسكر يتابعان تطوير “المساحة الآمنة” في مخيم عسكر

نابلس – عقدت وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) وجمعية عسكر للتنمية والتطوير المجتمعي لقاءً لمتابعة عمل “المساحة الآمنة” التي تم إنشاؤها بالشراكة بين الطرفين، وذلك في إطار الجهود المشتركة لتعزيز البيئة الداعمة للأطفال واليافعين في المخيم.

شارك في الاجتماع عن الأونروا كل من السيد محمد الأعرج والسيدة هيا رزق، فيما مثل جمعية عسكر السيد أمجد الرفاعي والسيدة سهام حسنين.

وخلال اللقاء، جرى بحث آليات تطوير “المساحة الآمنة” لتقديم خدمات أكثر شمولية للأطفال واليافعين، بما يشمل أنشطة الدعم النفسي والاجتماعي، والبرامج الترفيهية والتعليمية، إضافة إلى أنشطة توعوية تهدف إلى حماية الأطفال من المخاطر وتعزيز قدرتهم على التعبير والتفريغ الإيجابي.

وأكد الطرفان على أهمية استمرار التعاون بين المؤسسات المحلية والدولية من أجل ضمان بيئة آمنة وحاضنة للأطفال في المخيم، وتعزيز دور “المساحة الآمنة” كمنصة لحماية الطفولة ودعم المجتمع المحلي.

________________________________________________________________________________________________________________________

UNRWA and Askar Association Follow Up on Development of “Safe Space” in Askar Camp
Nablus – The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) and the Askar Association for Development and Community Advancement held a meeting to follow up on the work of the “Safe Space,” which was established through a partnership between both parties. The initiative is part of joint efforts to promote a supportive environment for children and youth in the camp.

Representing UNRWA were Mr. Mohammad Al-Araj and Ms. Haya Rizq, while the Askar Association was represented by Mr. Amjad Al-Rifai and Ms. Siham Hassanein.

During the meeting, mechanisms for further developing the “Safe Space” were discussed, aiming to provide more comprehensive services for children and youth. These include psychosocial support activities, educational and recreational programs, as well as awareness activities designed to protect children from risks and enhance their ability to express themselves and release emotions in a healthy way.

Both parties stressed the importance of continued cooperation between local and international institutions to ensure a safe and nurturing environment for children in the camp, and to strengthen the role of the “Safe Space” as a platform for child protection and community support.

L’UNRWA et l’Association Askar poursuivent le développement de « l’Espace Sûr » dans le camp d’Askar
Naplouse – L’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) et l’Association Askar pour le développement et l’amélioration communautaire ont tenu une réunion pour faire le point sur le fonctionnement de « l’Espace Sûr », créé en partenariat entre les deux parties. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’efforts conjoints visant à promouvoir un environnement favorable pour les enfants et les jeunes du camp.

M. Mohammad Al-Araj et Mme Haya Rizq ont représenté l’UNRWA, tandis que M. Amjad Al-Rifai et Mme Siham Hassanein ont représenté l’Association Askar.

Lors de la rencontre, les participants ont discuté des mécanismes de développement de « l’Espace Sûr » afin d’offrir des services plus complets aux enfants et aux jeunes, notamment des activités de soutien psychosocial, des programmes éducatifs et récréatifs, ainsi que des actions de sensibilisation visant à protéger les enfants contre les risques et à renforcer leur capacité à s’exprimer et à se libérer de manière positive.

Les deux parties ont souligné l’importance de maintenir une coopération continue entre les institutions locales et internationales pour garantir un environnement sûr et protecteur pour les enfants du camp, et pour renforcer le rôle de « l’Espace Sûr » en tant que plateforme de protection de l’enfance et de soutien communautaire.